禪無國界
背景(西藏山歌)拉薩美麗的日光城
(漢語口白)
愛可道 非常愛 情可名 非常情 任性逍遙於有慾無慾之間 捻花自然微笑 見性成佛
(哈薩克語口白:漢譯)
愛情的火焰 燃燒在我的心中 快來到我的身邊
我每天在那條路上等著你來 算著倒數的日子 你是我的心 我的心上人
你是我的生命 快來到我的身邊
我在等著你的來到
(維吾爾語口白:漢譯)
美麗的花園 巍峨的山
山間銀色的流水綠意盎然的山
來吧來吧 愛人到我的身邊
時間如流水般飛逝 我對你朝思暮想
愛情的火在我心中燃燒
難道你要讓我這樣等下去嗎
快來吧! 因為我們這兒像天堂一樣
(西班牙語)AMIGA TE AMOR
(法語)JE T AIME MON AMIE
背景(蒙古長調)遼闊的草原
美麗的大草原也有泥濘的地方
(蒙古語口白:漢譯)
我愛你 認識你我非常高興
你愛我嗎 你的心裡有我的名字嗎
到呼倫貝爾草原來做客
這裡的天空美 草原美 我等著
(西藏語口白:漢譯)
我們能夠認識你 心裡非常高興
我很想你 你想我嗎
我的家鄉西藏很美麗 我希望你能來看一看
(西班牙語)AMIGA TE AMOR
(德語)ICH LIEBER DICH
(漢語口白)
隨慾而無慾 任性而滅性 由色入空
以情悟道 未悟竟是同悟
悟竟是同未悟 是嗎
到我花園來看花
你是否還記得 我們一起種過一朵花
種在我們心中 等待開花 含苞待放了好久
你日夜在祈禱 希望花苞開的很美麗
用心栽培照顧 總算等到百花盛開的春天
雖然世界上到處都是美麗的花
我就忘不了我們栽培的那一朵
就要開花你確任它枯萎
讓它被風雨折磨 你為什麼要這樣做
風雨打散了花 我去拾起一片片花瓣
拼出夢想中的美麗花朵 原來綻放的模樣
看了還是捨不得 比我想像中的還漂亮
別人的花園 難道你能種出比這更真的花朵 |

人在中央亞細亞
中亞草原什麼都沒有
流浪的人不能要求太多
得到一些感情已經是奢侈
足夠溫飽生存就好
原諒我的不告而別
在乎的東西都已失去了
青春已經逃的無蹤影
我還留在原地做什麼
過了沙漠
就不應該再去想家
我新的家
只是一個小小帳篷
草原的風
有時還會吹一些雨進來
但帳篷裡 雨已經不會滴到我
草原上一切很粗曠
沒有辦法生活的太仔細
在黑夜裡只能聽到些風聲
反正想太多也不好
以前走的路好曲折
草原很遼闊比較容易走
如果騎馬跑的會更快
不用擔心會撞到什麼
不是找純真
不要來這裡
這裡除了這些
其它你都有
過去失去的
這裡還很多
沒有丟掉的是
過去的情書(和回憶)
|